Chellenge Week Haromfa -2013



Buna ziua, se mai tine traditionalul concurs, a am tot cautat pe saiturile unguresti si nu am gasit nimic.nici pe saitul lor nu este actualizat nimic,oare de ce? ma poate ajuta cineva cu cine pot lua legatura,unde sa mai caut


http://www.haromfalake.hu/component/con ... zesi-lista-multumesc anticipat

Uite aici cu cine trebuie sa iei legatura.

http://www.haromfalake.hu/szolgaltatasok


http://translate.google.com/translate?c ... pair=cs|ro

clar ca se tine!!!

am trimis mail nici o veste de 4 zile

Poate sa misca mai greu.
Incearca sa dai un telefon daca vb. ungureste sau germana.

nu stiu cate echipe din Romania vor fi prezente..Baricada carp are 3 locuri -
1.Ulmeanu
2.Calin Gabi
3.David NICU
4.MAxx
5.stiu ca vine si Edy,Alin,si Dan-Pop Coman-Timisoara
6.Tite George .care si sponsorizeaza Captura cu 1000 -1500E
daca mai stiti voi pe cineva...

venim si noi- Aurel +Nicu Baceanu-Targoviste

Dane din lista pe care ai trecuto eu vad 4 echipe baricada chiar 5 daca ma uit mai bine.

pozitia 5 sigur !!!

poate da cineva mai multe relatii despre editia 2013 pretul taxei,traseu,echipe din Romania..etc

1.380 de eur.
2.1000 de km in cap pana acolo....Bucuresti, Arad, GPS, Haromfa
3.Echipele sunt cele de mai sus.

Da se tine concursul.
Regulamentul ca si anul trecut, un singur lucru sa schimbat, trebe trimis avans pina la data de 04 martie 2013
dupa ce vam trecut pe lista.
email : roberto76roberto76@yahoo.com
tel: 0744189118


Chellenge Week, Háromfa
2013. március 25 - 2013. március 30.
Az elmúlt évek sikereit figyelembe véve 2013-ban is megrendezzük a
VIII. Chellenge Week, 5x21 órás körforgós pontyfogó bojlis versenyt.
Az előző verseny befejeztével a csapatokkal egyetértve az idei versenyre sem kértünk fel bojli gyártó cégeket, hogy termékeikkel támogassák a rendezvényt. Ezen a versenyen ismét szabad folyást biztosítunk a gondolatoknak. Minden induló az általa legjobbnak tartott saját csalival fogja csábítani a horgaira az éhes halakat.
A verseny időbeosztása:
Érkezés 2013.március 25-én 10:30-ig
Regisztráció technikai értekezlet 10:30-11:00-ig
Helyek sorsolása 11:00-11:30-ig
Állófogadás 11:30-12:00-ig
Horgászhelyek elfoglalása, bójázás, etetés 12:00-tól
Az aznapi forduló kezdete 13:00-tól

A verseny vége 2013.március 30-én 10:00 óra
Eredményhirdetés 12:00-től
Ebéd 13:00-tól
Szabályok
• A verseny időtartama 5x21 óra.
• A sorsolásról való késés esetén is megkezdjük sorsolást. A késve érkező csapatnak a megmaradt helyet kell elfoglalni, több csapat esetén, a fennmaradt helyeket sorsoljuk.
• Egy csapat kettő fő versenyzőből és egy segítőből áll, ezek cseréje, csak indokolt esetben engedélyezet. Pl. baleset, betegség. Ilyenkor a csapat létszáma kiegészíthető.
• A segítő általam meghatározott feladata: behordáskor, fárasztáskor az evezésben és szákolásban, valamint ha a csapattagok vízen vannak, kapás esetén bevágással, kézben tartott bottál segíthet.
• Csapatonként 2x2 bot használható, botonként egy-egy horoggal.
• Csali használat: Csalizás saját bojlival és tigris mogyoróval lehetséges. A megengedett legkisebb méret nincs korlátozva. Etetés pellettel, bojlival és tigris mogyoróval mennyiségi megkötés nélkül. Grundbait és dippek használata engedélyezett.
• Felhívom a versenyzők figyelmét, hogy szemes takarmányt (kukorica, lenmag, repce, juharmag élő csali stb. használata tilos és az autóban való tárolása sem megengedett).
• A húzási sorrend és a helyek sorsolása minden nap 11:00-kor kezdődik.
• Minden csapatnak csónakot biztosítunk, saját csónak hozható, villanymotor és halradar használata engedélyezett.
• A verseny ideje alatt egy csónakot lehet használni.
• A végeredményben az össz mérlegelt fogási súly számít.
• A ki fogott hal mérlegelésénél a szomszéd csapatból egy személynek részt kell venni és köteles aláírásával a fogást hitelesíteni.
• A verseny rendezősége az ellenőrzés jogát mindenre kiterjedően fenntartja.
• A szabályok megszegése valamint VÍZINÖVÉNYEK DIREKT MÓDON VALÓ FELTÉPÉSE versenyből való azonnali kizárást von maga után.
• A versennyel kapcsolatos észrevételeket a szervezőnél lehet megtenni.
• Óvást legkésőbb a verseny befejezést követően 1 órán belül, 30.000 Ft óvási díj ellenében lehet tenni a szervezőnél, melynek elbírálása 5 fős testület hatáskörébe tartozik.
• A verseny ideje alatt, a csapatok kötelessége a testépségük egészségi állapotuk megőrzése valamint a balesetek megelőzése
• A vízen való közlekedés szabályainak betartására felhívom a figyelmet pl. ittas állapotban vízen tartózkodni tilos valamint MENTŐ MELLÉNY HASZNÁLATA KÖTELEZŐ! Ezért az ilyen esetekből adódó egészségkárosodásért, valamint egyéb vagyoni károkért, a rendezőséget felelősség nem terheli.
• A csapatokhoz érkező vendégek, valamint a látogatók, kötelesek a járműveiket az erre kijelölt helyen elhelyezni, és másokat kirívó magatartásukkal nem zavarni.
• Ha a csapatokkal kísérő érkezik, kérem jelezzék a szervezőnél +személyenként 5000 ft mely tartalmaz nyitó fogadáson egy étkezést és a záró rendezvényen egy ebédet plusz a versenyzőknek kiosztott kupát.
Az etapok időbeosztása:
• 10-11-ig: az előző horgászhely elhagyása, jelentkezés a központi bázison
• 11-11:30-ig: a helyek sorsolása
• 11:30-12:00-ig: az aznapi verseny eredményhirdetése, értékelése, igény szerint ebéd, tisztálkodási lehetőség.
• 12:00-tól: horgászhelyek elfoglalása bójázás, etetés
• 13:00-tól: a horgászat megkezdése
Nevezési feltételek, díjazás:
Nevezési díj: 100000 Ft csapatonként. Jelentkezések elfogadása érkezési sorrendben történik, 50% részvételi díj befizetése mellett, 2013. március 4-ig, személyesen vagy postai úton. Az időben meg nem történt befizetés esetén az adott csapat automatikusan kizárásra kerül, és helyébe új csapat lép. Külföldről érkező csapatok az alábbi bankszámla számra utalhatják a nevezési díj 50%-át
: Számlatulajdonos: Varga Ildikó
Bank neve: Raiffeisen Bank
IBAN száma: HU52 1208 7006 0126 6830 0020 0006
SWIFT-BIC Code: UBRTHUHB
Befizetés esetén E-mailon vagy telefonon kérek egy jelzést, hogy a pénzutalásra került.

A legjobb csapat megkapja a Zöld Pokol Mesterhorgásza címet, valamint 1 Millió forintot.
1 hetes horgászatban részesül a legnagyobb halat fogó csapat. A többi csapat tárgyjutalomban részesül, helyezéstől függetlenül.

Pálinkó Károly
H-7585 Háromfa
Kossuth u. 131.

T +36-82/491-099
M +36-70/553-27-58
F +36-82/491-099
E-mail:lake.haromfa@gmail.com

@ Robert, poate reusesti sa pui si un regulament tradus, pentru cei care nu au fost si care nu stiu despre ce este vorba.

Doar achitarea avansului asigura participarea. Avansul se achita in contul indicat in descrierea concursului:
Titular cont: Varga Ildikó
Numele bancii: Raiffeisen Bank
IBAN : HU52 1208 7006 0126 6830 0020 0006
SWIFT-BIC Code: UBRTHUHB

Dupa achitarea avansului se va anunta numele echipei si persoanele din echipa telefonic/email.

Detalii suplimentare: Robert Orosz Telefon 0744189118

http://www.forum.banatul.eu/viewtopic.php?f=45&t=6056

multumim pentru informatii Robert.fire intinse in 2013!

@Paulleta
25-31.03.2013
concurs international, 27 echipe - plantat,4 lansete,motor electric,crap si amur,se schimba locul in fiecare zi ,boiles ,alune...380 euro- taxa 3 pescari..5 zile pe care nu le poti uita niciodata!

Dle Orosz,
De ce nu-l rugati pe Remus sa traduca reg de desfasurare al concursului(in cazul in care d=voastra nu cunoasteti limba maghiara ), pt ca, daca se lasa traducerea pe "mina" d=lui Google, iasa un mare kkt, cum am vazut si pe alt forum.

Bah, asta o stiu 5 zile X 21 de ore, tragere la sorti, schimbare, etc.

Interesant era pentru cei care nu stiu despre ce este vorba.

@Paulletta
...tutz magyarul ...

- Durata concursului este de 5x21 ore
- Tragerea la sort se desfasoara conform programului stabilit indiferent daca o echipa sau mai multe nu sunt prezente in timp util.Daca o echipa intarzie i se aloca locul ramas, in caz de lipsa a mai multor echipe , locurile ramase se trag la sort
- O echipa este formata din 2 pescari cu drepturi depline si un runner , schimbul este permis numai in cazuri intemeiate, de ex: accident, in caz de boala. In aceste cazuri se poate completa si componenta echipei
- Drepturile runnerului: la plantat , la obosit(in drill) ca si vaslas si la minciog, iar in cazul in care ambi pescari sunt pe apa sa contreze in eventualitatea in care are trasatura si sa stea cu lanseta in mana.
- Se pescueste cu 2 x2 lansete , fiecare lanseta cu cate un carlig
- Momeala permisa: Se poate pescui cu boilies propriu si aluna tigrata. Nu este limitata marimea. Pentru momit este permisa folosirea peletelor, boiliesurilor si alunelor tigrate fara limita stabilita.Se permite folosirea goundbaitului si a dipurilor.
- Va aduc la cunostinta ca utilizarea furajelor, porumbului,semintelor de in, rapita, de paltin, nada vie, etc este interzisa chiar si pastrarea sau depozitarea lor in masina .
- Tragerea la sort a ordini si a locurilor se face in fiecare zi la ora 11
- Punem la dispozitie fiecarei echipe o barca, se poate folosi si barca proprie, deasemenea este permisa folosirea morotului electric si a sonarului.
- Pe timpul concursului se foloseste o singura barca / echipa
- Clasamentul se stabileste in functie de cantitatea totala de peste prins


- Prezenta unui vecin de stand este obligatorie la cantarire care are obligatia sa valideze prin semnatura
- Organizatorul de concurs are drept de arbitru ( aici nu prea am inteles ce vrea sa zica si nu cred ca este o traducere prea fericita)
- Incalcarea regulilor atrage automat eliminarea din concurs
- Observatiile cu privire la concurs se fac la organizatorul concursului
- Contestatiile se fac maxim 1 ora dupa terminarea concursului , suma de contestatie fiind 30000HUF iar decizia va fi luata de o comisie formata din 5 membri
- In timpul concursului este obligatia concurentilor sa aibe grija de sanatatea personala si sa evite accidentele.
- Va aducem la cunostinta ca pe apa sa respectati regulile noastre, de ex in este interzis prezenta unui concurent in stare de ebrietate , deasemenea FOLOSIREA VESTEI DE SALVARE ESTE OBLIGATORIE! In aceste cazuri sau altele de acest gen organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru eventualele accidente.
- Vizitatorii trebuie sa lase masinile in locurile desemnate de catre organizator si sunt obligati sa nu deranjeze prin prezenta lor concurentii.


Programul de desfasurare al manselor:
- De la 10-11 parasirea locului de pescuit, prezenta la baza
- De la 11-11:30 tragerea la sort a locurilor
- De la 11:30 – 12:00 anuntarea clasamentului , pareri, in functie de preferinte pranzul, posibilitati de igienizare
- De la 12:00 ocuparea locurilor de pescuit, balizare, nadire
- De la 13:00 inceperea mansei